Шекспир, сонет 69
Та часть тебя, что видит каждый взгляд,
Сердца любые втайне восхищает.
Все языки об этом говорят,
Враги – и те – тебя благословляют.
За внешность – внешней венчан ты хвалою,
Но взять хвалу назад язык захочет,
Когда узнает сердце про другое,
Что глубже, чем умеют видеть очи.
На красоту души сердца взирают
И по поступкам меряют твоим;
И льстят в глаза, а в мыслях называют
Цветком прекрасным с запахом дурным.
Зачем различно пахнешь и цветёшь?
На почве вседоступности растёшь.