Korean Film Music Vol. 18 || 조선영화음악 제18집
Korean Film Music Vol. 18 || 조선영화음악 제18집 || Музыка корейского кино. Альбом №18
Pyongyang, 1998 || Пхеньян, 1998 год
---------------------------------------------------------------------------------
1) Alas, but I don't have the photos of this CD in good quality || К сожалению, фотографий данного альбома в хорошем качестве у меня нет
2) All files were taken from Naenara website. Download (128 kbps) - https://disk.yandex.ru/d/X0L76Leq9MqFLQ || Все файлы были взяты с сайта Нэнара. Ссылка на загрузку (128 kbps) - https://disk.yandex.ru/d/X0L76Leq9MqFLQ
3) Pangchang = chorus behind the stage
---------------------------------------------------------------------------------
01 [00:00] I Don't Like the Flower without Fragrance
From the film "Urban Girl Comes to Get Married" ( • Urban girl comes to get married / 도시처... )
Female solo - Jang Un Yae
02 [02:39] O Glow, Red Glow
From the film "8련대 정치위원" ( • Video )
Female solo - Kim Myong Hui
03 [06:21] The Girl I Will Love
From the film "Oath" ( • DPRK Movie《Swearing》조선예술영화《맹세》KCTV )
Female solo & male ensemble - Han Gum Hui
04 [08:13] You and Me
From the film "내 마음속의 너"
Male solo with pangchang - Ri Gyong Hun
05 [11:31] My Country Everyone Lives Happily
From the film "My Grandfather" ( • Video )
Female solo with pangchang - Choe Sam Suk
06 [14:39] The Girl Who Always Lives in Spring
From the film "봄을 가꾸는 처녀들"
Female Duet with pangchang - Kim Song Hui, Han Gum Hui
07 [17:20] The Girl Who Dedicates Motherly Love
From the film "고마운 처녀" ( • Video )
Female solo with pangchang - Choe Sam Suk
08 [21:07] Leave My Seat
From the film "A Soldier Returned To His Alma Mater" ( • Video )
Female solo with pangchang - Ju Mi Hyang
09 [25:06] Motherland Loves Us Most
From the film "먼 후날의 나의 모습" ( • Video )
Mixed Duet - Ri Gyong Hun, Jang Un Ae
10 [27:25] I'll Add Pleasure to My Motherland
From the film "먼 후날의 나의 모습" ( • Video )
Female solo with pangchang - Jong Son Yong
11 [31:51] My Mother Still Full of Affection
From the film "하나의 생각"
Female solo with pangchang - So Yon Hui
12 [34:45] O, Motherland
From the film "Nation and Destiny" (Most of the 62 parts are available on YouTube)
Female solo with pangchang - Jo Chong Mi
13 [39:50] The Path a Poet Follows
From the film "Nation and Destiny" (Most of the 62 parts are available on YouTube)
Female solo with pangchang - Ri Sae Byol
14 [45:00] This Is My Home Village
From the film "끝나지 않은 편지"
Female solo with pangchang - So Yon Hui
15 [49:17] Longing for Your Embrace
From the film "풍랑속의 50일"
Female solo with pangchang - Ri Sae Byol
16 [53:47] Firm Pledge
From the film "대홍단 책임비서"
Mixed suet with chorus - Kim Jong Nam, Jong Son Hwa
===========================
① 향기없는 꽃 나는 싫어
예술영화 《도시처녀 시집와요》중에서
녀성독창 장은애
② 노을아 붉은 노을아
예술영화 《8련대 정치위원》중에서
녀성독창 김명희
③ 내 사랑할 처녀
예술영화 《맹세》중에서
녀성독창과 남성중창 한금희
④ 너와 나
예술영화 《내 마음속의 너》중에서
남성독창과 방창 리경훈
⑤ 남이 없는 내 나라
예술영화 《우리 할아버지》중에서
녀성독창과 방창 최삼숙
⑥ 봄을 안고사는 처녀
예술영화 《봄을 가꾸는 처녀들》중에서
녀성2중창과 방창 김성희 한금희
⑦ 어머니사랑을 바치는 처녀
예술영화 《고마운 처녀》중에서
녀성독창과 방창 최삼숙
⑧ 내 자리를 남겨다오
예술영화 《병사는 모교로 돌아왔다》중에서
녀성독창과 방창 주미향
⑨ 조국은 우리를 제일 사랑해
예술영화 《먼 후날의 나의 모습》중에서
혼성2중창 리경훈 장은애
⑩ 어머니조국에 기쁨을 더해주리
예술영화 《먼 후날의 나의 모습》중에서
녀성독창과 방창 정선영
⑪ 가슴엔 사랑 넘쳐요
예술영화 《하나의 생각》중에서
녀성독창과 방창 서연희
⑫ 아 조국아
예술영화 《민족과 운명》중에서
녀성독창과 방창 조청미
⑬ 시인의 길
예술영화 《민족과 운명》중에서
녀성독창과 방창 리새별
⑭ 여기는 내 고향
예술영화 《끝나지 않은 편지》중에서
녀성독창과 방창 서연희
⑮ 그리워 찾는 그 품
예술영화 《풍랑속의 50일》중에서
녀성독창과 방창 리새별
⑯ 붉은 맹세
예술영화 《대홍단 책임비서》중에서
혼성2중창과 합창 김종남 정선화
===========================
Примечание. Названия всех фильмов даны в корейском и (частично переведённые) в английском тексте.
01) "Я не люблю цветы без аромата"
Женское соло – Чан Ын Э
02) "О, алый закат"
Женское соло - Ким Мён Хи
03) "Девушка, которую я полюблю"
Женское соло и мужской ансамбль - Хан Гым Хи
04) "Ты и я"
Мужское соло в сопровождении хора за сценой - Ли Гён Хун
05) "В моей стране все счастливо живут"
Женское соло в сопровождении хора за сценой - Чхве Сам Сук
06) "Девушка, которая всегда живёт весной"
Женский дуэт в сопровождении хора за сценой - Ким Сон Хи, Хан Гым Хи
07) "Девушка, отдавшая материнскую любовь"
Женское соло в сопровождении хора за сценой - Чхве Сам Сук
08) "Покидаю своё место"
Женское соло в сопровождении хора за сценой - Чу Ми Хян
09) "Родина любит нас больше всего"
Смешанный дуэт - Ли Гён Хун, Чан Ын Э
10) "Добавлю счастья своей родине"
Женское соло в сопровождении хора за сценой - Чон Сон Ён
11) "Моя мать полна привязанности"
Женское соло в сопровождении хора за сценой – Со Ён Хи
12) "О, Родина"
Женское соло в сопровождении хора за сценой - Чо Чхон Ми
13) "Путь, по которому идёт поэт"
Женское соло в сопровождении хора за сценой - Ли Сэ Бёль
14) "Вот мой край родной"
Женское соло в сопровождении хора за сценой - Со Ён Хи
15) "Тоскую по твоим объятиям"
Женское соло в сопровождении хора за сценой - Ли Сэ Бёль
16) "Твёрдое обязательство"
Смешанный дуэт с хором - Ким Джон Нам, Чон Сон Хва