Роберт Сапольски вносит правки в ваше восприятие гормона любви — окситоцина. Мы знаем, что дополнительная доза окситоцина повышает в нас эмпатию, доброжелательность и чуткость. Но не всё так радужно. Честное резюме окситоцина: гормон любви и насилия.
Перевод: Екатерина Пшеничная
Редактура: Алевтина Поминова
Озвучка: Дмитрий Машкович
Монтаж видео: Джон Исмаилов
Обложка: Антонина Карташова
Переведено и озвучено: vertdider.com
Сайт студии: http://vertdider.com
Мы в социальных сетях:
http://vk.com/studio_vd
/ studiovertdider
/ vert_dider
http://geektimes.ru/company/vertdider/
http://ok.ru/group/53365179089010
/ vert_dider
http://coub.com/vertdider
http://vert-dider.livejournal.com/
Источник: • Are Humans Hardwired to Be Cruel to E...