Шекспир, сонет 19
Так затупи же, Время, когти льва,
Пасть яростного тигра разорви,
Насилуй почву, чтоб сгнила трава,
И Феникса жги в собственной крови;
Несись, твори сезонный мрак и зной,
Что хочешь, быстроногое, решай
Со всей недолговечной красотой,
Но преступленья лишь не совершай:
Ты стрелками часов не борозди,
Не тронь пером лицо любви моей,
Беги вперёд, пусть будет невредим,
Образчик красоты для всех людей.
А впрочем, Время, наноси свой вред!
В стихах моя любовь в расцвете лет.